Die Hochzeitsparty

Et voilà, c'est déjà les dernières photos, avec la soirée d'après-repas et la fête! Ballons, danses endiablées et bière, c'était notre menu de la nuit!!! Puis en fin de nuit, extinction des feux, les mariés sont épuisés, les invités aussi! Baisser de rideau...

Die Hochzeitsparty

Das Hochzeitsmahl

Bien sûr, après ce bon goûter, on a commencé à manger. C'était bien sympathique (c'était aussi la première fois que je passais plus d'une heure à table en Allemagne!!!). Ma table était anglophone, ce qui a facilité les débats et la soirée. Entre les plats et à la fin du repas, les mariés ont fait des petits jeux ou ont assisté à des petits sketches que les invités, famille ou amis proches, leur avaient préparé.

Das Hochzeitsmahl

Der Sekt- und Kuchen-empfang

Après la cérémonie, on a goûté la bonne pièce montée... Et oui, on a bien vite remplacé les calories perdues lors de notre petite excursion dans les bois! Petite déception toutefois, y'avait du gâteau au chocolat, à la fraise, mais pas à la Weisswurst!!!
Vous prendrez bien une petite coupe de Sekt (champagne allemand, équivalent au cava d'Espagne) pour faire descendre tout çà...

Der Sekt- und Kuchen-empfang

Die Hochzeit in der Martin-Luther Kirche

Voici les photos d'avant et après la cérémonie de mariage, car à l'intérieur, c'était pas évident d'en faire. L'église était assez petite et simple d'architecture et d'ornement. Les chants étaient par contre très étonnants, avec des mélodies moins ternes que dans les églises catholiques, et même avec un chant en canon pour finir! Assez différent, limite impressionnant.

Die Hochzeit in der Martin-Luther Kirche

Samstag Vormittags: Ausflug im Bayerischen Wald

Samedi matin, on a fait une petite randonnée, histoire de brûler les calories avant même de les ingurgiter! Bon plan, çà a mis tout le monde de bonne humeur, et la randonnée, pas violente, avait lieu dans un super cadre. Et avec un super guide à l'accent bavarois à couper au coûteau!!! Que du bonheur!

Click hier:

Ausflug im Bayerischen Wald

Photos de la Polterabend du mariage de Stefie et Peter

Voici les premières photos du mariage, ou plutôt de la veille de mariage. Ce qu'on appelle ici "der Polterabend", soit "la soirée agitée de veille de noces".

C'était vraiment super, on a cassé de la vieille vaisselle pour porter bonheur au nouveaux mariés, puis il y a eu des sketches ou plutôt des mimes, ou il fallait deviner des mots/expressions en relation avec le thème du mariage. Tout le monde a participé et on s'est bien marré.

Clique-ici pour accéder à la galerie de photos:

Der Polterabend des Paars